Le premier alinéa de l’article L. 143‑6 du code rural et de la pêche maritime est complété par les mots : « à l’exception des droits de préemption mentionnés aux articles L. 218‑1 et L. 215‑1 du code de l’urbanisme ».
This amendment modifies the French Rural and Maritime Fishing Code. It clarifies exceptions to pre-emption rights, specifically those related to urban planning laws. This change affects landowners and authorities involved in property transactions where pre-emption rights are exercised, particularly in urban development contexts.