Le présent amendement vise à traiter la situation des membres rapatriés des forces supplétives de statut civil de droit commun. Dans la mesure où cette demande de réparation a été explicitement reconnue par le rapport annexé de la loi de programmation militaire 2024‑2030, il apparaît nécessaire que la loi de finances 2026 puisse confirmer le financement correspondant de 75 510 euros. Plus de cinquante a
This amendment proposes allocating 75,510 euros in the 2026 finance law to cover the situation of repatriated members of civilian forces. This request for compensation has been formally acknowledged in the annexed report of the 2024-2030 military planning law. This funding will affect members of civilian forces who have been repatriated. The amendment seeks to ensure financial provision for their recognized compensation needs.