Le présent amendement du groupe Socialistes et apparentés vise à rétablir les effectifs et les crédits du programme 217 à leur niveau de la loi de finances initiale pour 2025 s’agissant des personnels œuvrant pour les politiques du programme Urbanisme, territoires et aménagement de l’habitat.Les suppressions d’emplois et les coupes budgétaires successives dans les effectifs du ministère de la Transition &#
This amendment proposes to restore the staffing levels and budget credits for Program 217 to their original 2025 levels. It specifically targets personnel working on urban planning, territorial development, and housing policies to reverse previous budget cuts and job losses. This change would primarily affect the Ministry of Ecological Transition and the civil servants managing urban and housing policies in France.