Le II de l’article L. 213‑2 du code de la sécurité intérieure est abrogé.

This legislative amendment proposes to repeal a specific provision within the French Internal Security Code. Such changes are typically made to streamline legal frameworks, remove outdated regulations, or adjust the powers granted to security services. The amendment affects the French legal framework regarding internal security. It specifically targets the legal provisions outlined in Article L. 213-2, impacting how security regulations are applied in France.