Le II de l’article 1613 ter du code général des impôts est ainsi modifié :1° Le tableau du deuxième alinéa est ainsi rédigé :« QUANTITÉ DE SUCRE (en kg de sucre ajoutés par hl de boisson)TARIF APPLICABLE (en euros par hl de boisson)Inférieure à 50Entre 5 et 821Au delà de 828 »2° Le troisième alinéa est supprim�
This procedure concerns amendments to the French General Tax Code regarding the sugar tax. It specifically modifies the table detailing quantities of sugar and the corresponding tax rates applied to beverages. These changes will affect beverage producers and consumers in France by potentially altering the cost of drinks based on their sugar content and the applicable tax rates.