Le gouvernement remet au Parlement dans un délai de six mois à compter de la promulgation de la présente loi, un rapport sur la mise en place d'un programme de comptage exhaustif des populations de loups sur le territoire national. Ce programme devra inclure : des méthodes de comptage directes (caméras, drones, marquage, etc.) en complément des méthodes indirectes actuellement utilisées ; une coopération renforcée entre l
This procedure requires the government to submit a report to Parliament within six months of the law's enactment. The report will detail the implementation of a comprehensive national wolf population monitoring program. The program will incorporate direct counting methods, such as cameras and drones, alongside existing indirect methods. It also aims to enhance cooperation between relevant entities for more effective wildlife management.