Le fait, par un moyen quelconque, de provoquer ou d’inciter une personne à recourir à l’euthanasie ou au suicide assisté est assimilé au délit de provocation au suicide régi par les articles 223‑13 à 223‑15‑1 du code pénal.

This amendment proposes to criminalize any act that incites or encourages a person to resort to euthanasia or assisted suicide. It aims to equate such actions with the existing offense of inciting suicide under French penal law. This measure would affect individuals who promote or facilitate euthanasia or assisted suicide, potentially leading to criminal charges and penalties as defined by the French penal code.