Le deuxième alinéa de l’article 723‑3 du code de procédure pénale est complété par les mots : « ou d’exercer son droit de vote ».

This amendment modifies the French criminal procedure code to explicitly include the right to vote among protected rights. It ensures that individuals subject to certain legal proceedings are not deprived of their ability to exercise their democratic participation. This change directly affects individuals involved in criminal proceedings in France, clarifying their voting rights during legal processes and upholding their civic participation.