Le deuxième alinéa de l’article L.1110-5-1 du code de la santé publique est complété par les mots : « dans des conditions définies par décret en Conseil d’État ».

This amendment proposes to add specific wording to a section of the French Public Health Code. It concerns conditions to be defined by a State Council decree, impacting how certain health provisions are implemented. This change affects individuals and healthcare providers under the scope of the specified article. It clarifies the regulatory process for implementing health-related measures.