Le chapitre IV du titre II du livre Ier du code de la recherche est abrogé.

This procedure concerns the repeal of a specific chapter within the French Research Code. This action will remove the legal provisions contained in Chapter IV of Title II of Book I from the current legislation. The repeal directly affects researchers, research institutions, and any entities operating under the provisions of the abrogated chapter. It simplifies the legal framework for research in France.