Le 16° de l’article 775 du code de procédure pénale est complété par les mots : « , à l’exception de celles sanctionnant un délit ».

This procedure is an amendment to Article 775 of the French Code of Criminal Procedure. It seeks to refine the legal conditions under which certain judicial actions can be taken, specifically introducing an exception for actions used to sanction a criminal offense (délit). This change primarily affects the legal practitioners and the judiciary in France, as it modifies the scope of procedural rules regarding the prosecution of specific types of offenses.