La section 4 bis du chapitre III du titre V du livre II du code rural et de la pêche maritime est complétée par un article L. 253‑5-3 ainsi rédigé :« Art. L. 253‑5‑3. – Tout produit phytopharmaceutique commercialisé en France doit mentionner de manière lisible, sur son emballage et dans tout document informatif, le ou les noms des substances actives contenues dans le p

This amendment proposes to update the French rural and maritime fishing code to ensure that all plant protection products (pesticides) sold in France clearly disclose their active substances. The goal is to increase transparency regarding the chemical composition of these products for users and regulators. This change affects manufacturers and distributors of phytopharmaceutical products, who must ensure that active substance names are legibly printed on packaging and all accompanying informative documents.