La seconde phrase du deuxième alinéa de l’article L. 332‑1 du code du sport est complétée par une phrase ainsi rédigée : « Ce refus de délivrance d’un titre d’accès ne peut excéder une durée de neuf mois à la suite de la constatation des faits. »

This amendment proposes to add a clause to the French sports code. It specifies that a refusal to issue an access title cannot exceed nine months after the facts leading to the refusal have been established. This change affects individuals seeking access titles under the sports code. It introduces a time limit for the duration of such refusals, providing clarity and a defined period for appeals or resolution.