La seconde phrase du deuxième alinéa de l’article L. 5722-7 du code général des collectivités territoriales est supprimée.

This amendment proposes to remove the second sentence of the second paragraph of Article L. 5722-7 within the French General Code of Territorial Collectivities. This change affects the legal framework governing territorial collectivities in France, potentially altering administrative or financial regulations.