La Nation se fixe pour objectif de préserver le système de retraites par répartition.

This amendment aims to enshrine the principle of preserving the pay-as-you-go pension system in law. It seeks to ensure the long-term sustainability and fairness of retirement provisions for all citizens. This measure directly affects all current and future pensioners, as well as active workers contributing to the system. It reinforces the intergenerational solidarity inherent in the current pension model.