La Nation se fixe pour objectif d’obtenir une dérogation à la directive « Concessions » permettant d’éviter la mise en concurrence des installations de production d’hydroélectricité.

This amendment seeks to obtain a legal exemption from the EU Concessions Directive for France. The goal is to prevent the mandatory competitive tendering of hydroelectric power production facilities, allowing for more direct control over these energy assets. This would primarily affect energy companies and public utilities operating hydroelectric plants in France, as it changes how these production installations are managed and awarded.