L’article L. 243‑9 du code de la sécurité sociale est complété par deux alinéas ainsi rédigés : « Par dérogation au premier alinéa, lorsque les agents chargés du contrôle mentionnés à l’article L. 243‑7 constatent, dans le cadre de leurs missions, des faits susceptibles de constituer l’exercice illégal de la profession d&#x
This procedure is an amendment to the French Social Security Code. It specifically addresses the powers of control agents to identify and report the illegal practice of certain professions during their official missions. This change affects professionals and regulatory control agents in France, strengthening the legal framework for detecting and reporting unauthorized professional activity.