L’article L. 212 4 du code de l’environnement est complété par un III ainsi rédigé :« III. – Les projets de territoire pour la gestion de l’eau prennent en compte les dispositions de l’article L. 1 A du code rural et de la pêche maritime. »

This amendment modifies the French Environmental Code to integrate water management plans with provisions from the Rural and Maritime Fishing Code. It aims to ensure a more cohesive approach to water resource planning. The change affects local authorities and stakeholders involved in water management and rural development, requiring them to consider agricultural and fishing aspects in their water territory projects.