L’article L. 1434‑12 du code de la santé publique est abrogé.

This amendment proposes to repeal a specific provision of the French Public Health Code. Such changes are typically made to simplify regulations, remove outdated laws, or align national health legislation with new policy goals. This change primarily affects health professionals and administrative bodies governed by the Public Health Code, potentially altering the legal requirements or obligations previously established under this article.