L’article L. 1434‑12 du code de la santé publique est abrogé.

This amendment proposes to repeal a specific provision within the French Public Health Code. By removing this article, the procedure aims to simplify or update the legal framework governing public health regulations in France. This change primarily affects health authorities and practitioners operating under the specific regulations of the Public Health Code, potentially altering administrative requirements or legal obligations.