L’article 432‑12 du code pénal est complété par un alinéa ainsi rédigé :« Les représentants d’une collectivité territoriale ou d’un groupement de collectivités territoriales désignés pour participer aux organes décisionnels d’une autre personne morale ne sont pas considérés, du seul fait de cette désignation, et dès lors quȁ
This procedure proposes an amendment to Article 432-12 of the French Penal Code. It clarifies the status of representatives from territorial collectivities when they participate in the decision-making bodies of other legal entities. The change aims to prevent conflicts of interest by specifying that designation alone does not create a conflict of interest for these representatives.