L’article L. 613‑1 du code de la sécurité intérieure est complété par un alinéa ainsi rédigé :« Par dérogation aux alinéas précédents, les mêmes agents exerçant leur activité au profit d’une autorité organisatrice de transports ou d’un opérateur de transport public de personnes sont autorisés par le représentant de
This amendment proposes to modify the French Internal Security Code. It concerns the specific authorisations for security agents working for public transport authorities or operators. The change aims to clarify the conditions under which these agents can exercise their duties, potentially impacting public transport security and passenger safety.