L’article L. 5722‑7 du code général des collectivités territoriales est ainsi modifié :1° À la fin de la première phrase du premier alinéa, les mots : « dans une aire urbaine d’au moins 50 000 habitants et dans les communes multipolarisées des grandes aires urbaines, au sens de l’Institut national de la statistique et des études économiques, dès lors que
This procedure proposes an amendment to a specific article (L. 5722-7) within the French General Code of Local Authorities. The amendment focuses on defining criteria related to urban areas and population thresholds for certain administrative classifications. The change specifically targets the wording concerning urban areas of at least 50,000 inhabitants and multi-polarised communes within large urban areas, as defined by INSEE.