L’article L. 5125‑23 du code de la santé publique est complété par un VI ainsi rédigé :« VI. – Par dérogation au I, le pharmacien peut modifier une prescription d’une spécialité pharmaceutique dont la dose ou la forme galénique n’est pas adaptée à un usage pédiatrique et, en l’absence d’alternatives thérapeutiques disponibles,
This amendment allows pharmacists to modify prescriptions for specialized medicines when the dosage or form is unsuitable for pediatric use. This change aims to improve treatment options for children when no other therapeutic alternatives are available. This procedure affects pediatric patients, pharmacists, and pharmaceutical companies. It provides greater flexibility in medication management for children, potentially improving health outcomes.