L’article L. 1414‑3‑3 du code de la santé publique est complété par un 6° ainsi rédigé :« 6° De développer des indicateurs qualitatifs dans les équipes mobiles de soins palliatifs. »

This amendment proposes adding a new provision to the French Public Health Code. It aims to enhance palliative care services by requiring the development of qualitative indicators for mobile palliative care teams. This change will primarily affect healthcare providers and patients receiving palliative care. It seeks to improve the quality and consistency of care delivered by specialized mobile teams.