L'avant-dernier alinéa de l'article L. 521-1 du code de la sécurité sociale est supprimé.

This amendment proposes to remove the second-to-last paragraph from Article L. 521-1 of the French Social Security Code. This change relates to social security provisions. The amendment directly affects individuals covered by the specified article within the French social security system, altering their rights or obligations under that provision.