L’actualisation des données scientifiques sur l'impact de la chlordécone aux Antilles françaises

This procedure involves an information report regarding the environmental and health impacts of chlordecone, a persistent pesticide used in banana plantations in the French Caribbean. It aims to update scientific knowledge to better understand the long-term consequences of this contamination on the local population and ecosystem. The report primarily affects residents of Guadeloupe and Martinique, as well as health authorities and environmental agencies responsible for managing the toxic legacy of the pesticide.