Interdiction totale de la vente de protoxyde d’azote aux particuliers

This is a French bill proposed in the National Assembly that would completely prohibit the sale of nitrous oxide, commonly known as laughing gas, to private individuals. Nitrous oxide is used in some food and medical settings, but it is also inhaled recreationally, which has raised public health and safety concerns. The bill is based on its title and metadata only, not the full legislative text. The measure would mainly affect consumers who buy nitrous oxide for personal use, as well as retailers and distributors who currently sell it. Professional and industrial users are not described in the metadata, so the exact scope of any exemptions cannot be confirmed from this information.