Interdiction totale de la vente, de la détention et de la consommation du protoxyde d’azote pour les particuliers

This legislative proposal aims to completely ban the sale, possession, and consumption of nitrous oxide for private individuals. It addresses public health concerns regarding the misuse of this gas as a recreational drug, often referred to as 'laughing gas'. The ban would primarily affect private consumers and retailers selling the gas for non-industrial purposes. It seeks to reduce health risks and prevent the illegal use of the substance among the general public.