impôts et taxes – Rigidité du seuil de rachat des rentes des plans d'épargne retraite (PER)

This written question concerns the tax treatment of retirement savings plans, specifically the rigidity of the redemption threshold for annuities within these plans. It seeks clarification on potential inflexibility in accessing these savings. The question affects individuals saving for retirement and financial institutions managing these plans. It may lead to discussions on improving flexibility for savers.