impôt sur le revenu – Double imposition des SCI françaises par la France et la Belgique

This written question concerns the double taxation of French SCI (Sociétés Civiles Immobilières) by both France and Belgium. It highlights a potential issue for French citizens holding property through these entities in Belgium. The question seeks clarification on how this double taxation affects individuals and what measures, if any, are being considered to resolve the situation for French taxpayers.