Il s’agit d’un amendement d’appel. Le programme IRIS, qui prendra la succession du système d’observation spatiale MUSIS/CSO, doit permettre de maintenir les capacités nationales de renseignement d’origine image (ROIM) à l’horizon 2030.Or, le lancement en réalisation d’IRIS n’interviendra qu’en 2026, après une phase de préparation entamée dès 2019 et plusieurs fois
This amendment concerns the IRIS program, which will replace the MUSIS/CSO space observation system. Its goal is to maintain national capabilities for imagery intelligence by 2030. The IRIS program's implementation is set to begin in 2026, following a preparation phase that started in 2019. This amendment likely addresses adjustments or funding for this crucial national intelligence capability.