I. – Compléter l’alinéa 4 par la phrase suivante : « Cette demande peut être formulée ou confirmée, en application du 5° de l’article L. 1111‑12‑2, par l’intermédiaire de directives anticipées ou de sa personne de confiance. »II. – En conséquence, compléter cet article par l’alinéa suivant :&
This amendment proposes to add a sentence to an existing article, allowing requests for medical care to be made or confirmed through advance directives or a trusted person. This change affects individuals making healthcare decisions, ensuring their wishes are respected through established legal mechanisms.