I. – Après le c du 2 du II de l’article 73 du code général des impôts, il est inséré un d ainsi rédigé :« d) De l’apparition d’un foyer de maladie animale ou végétale ou d’un incident environnemental remplissant les conditions pour ouvrir droit à une indemnisation dans le cadre d’un programme national ou européen ».II.
This amendment proposes to update the General Tax Code to include compensation for the disappearance of animal or plant disease outbreaks, or specific environmental incidents. It ensures that these events qualify for financial aid under national or European programs. This change primarily affects farmers and land managers who may be eligible for indemnities following disease outbreaks or environmental accidents.