Arrêté du 6 avril 1999 relatif à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques destinés au transport des marchandises dangereuses. Officiel de la République Française du 21 juillet 2000 p. 10841.

This French decree sets the rules for approving motor vehicles and their trailers that will be used to transport dangerous goods. It ensures that these vehicles meet specific safety standards before they can be used on public roads. This affects manufacturers, importers, and owners of vehicles intended for transporting hazardous materials. Compliance is necessary for road safety and to prevent accidents involving dangerous substances.