énergie et carburants – Plafonnement des hausses de tarifs applicables aux syndicats des eaux

This written question concerns the capping of price increases for energy and fuel, specifically for water unions in France. It seeks clarification on measures to protect these essential service providers from volatile energy costs. The question addresses the impact of rising energy prices on the operational capacity of water unions, which are crucial for public water supply and sanitation services.