drogue – Lacunes dans l'articulation entre action pénale et action douanière

This written question highlights potential shortcomings in how criminal prosecution and customs actions are coordinated when dealing with drug-related offenses. It seeks clarification on the effectiveness of current inter-agency cooperation. The question concerns law enforcement agencies and judicial authorities involved in drug trafficking investigations. It aims to identify areas where better collaboration could improve outcomes in combating illicit drug trade.