Dans un délai de trois mois à compter de la promulgation de la présente loi, le Gouvernement remet au Parlement un rapport sur l’impact des reports de commandes sur le coût des programmes et la capacité des armées à remplir les contrats opérationnels.

This procedure requires the government to report to parliament within three months on how delaying military orders affects program costs and the armed forces' ability to fulfill operational contracts. This report will inform parliament about the financial and operational consequences of deferred military procurement, potentially influencing future defense spending and planning.