Dans un délai de six mois à compter de la promulgation de la présente loi, le Gouvernement remet au Parlement un rapport sur la situation globale de l’ouverture de structures sous le statut d’annexes par des établissements privés sous contrat et sur le régime juridique applicable. Le rapport propose le cas échéant des mesures visant à lutter contre les potentielles dérives identifiées, notamment en termes
This procedure requires the government to report to Parliament on the situation of private schools opening annexes. It will examine the legal framework and identify potential issues. The report, due within six months, will propose measures to address any identified problems, ensuring proper oversight of these educational structures.