Dans un délai de six mois à compter de la promulgation de la présente loi, le Gouvernement remet au Parlement un rapport sur l’évolution de la doctrine d’emploi des forces de sécurité intérieure en matière de refus d’obtempérer et ses conséquences.

This procedure requires the government to submit a report to Parliament within six months of the law's enactment. The report will focus on the evolving doctrine for internal security forces regarding the refusal to comply with orders and its consequences. This affects internal security forces and the public by examining how orders are enforced and the outcomes of non-compliance. It aims to ensure clarity and accountability in security operations.