Dans un délai de dix mois à compter de la promulgation de la présente loi, le Gouvernement remet au Parlement un rapport visant à informer le Parlement sur l’état d’avancement des procédures judiciaires à même d’abonder le programme 370 « Restitution des biens mal acquis ».

This amendment requires the French government to submit a report to Parliament within ten months of the law's enactment. The report must detail the progress of judicial proceedings regarding the recovery of assets acquired illegally, specifically linked to program 370. This primarily affects government administration and judicial authorities responsible for the 'restitution of ill-gotten gains' program. It ensures parliamentary oversight of legal efforts to reclaim stolen assets.