crimes, délits et contraventions – Infractions routières constatables sans interception

This written question concerns road traffic offenses that can be identified and sanctioned without the need to stop the vehicle. It seeks clarification on the legal framework and practical application of such measures. The question addresses the implications for drivers and law enforcement, focusing on the efficiency and fairness of enforcement methods for traffic violations.