Conséquences d’une éventuelle réorganisation de l’ASN et de l’IRSN sur les plans scientifiques et technologiques ainsi que sur la sûreté nucléaire et la radioprotection

This report examines the potential scientific, technological, and safety consequences of reorganizing the Nuclear Safety Authority (ASN) and the Institute for Radiation Protection and Nuclear Safety (IRSN). It aims to ensure that any structural changes do not compromise nuclear safety or radiation protection standards. The reorganization would primarily affect nuclear energy operators, research scientists, and regulatory bodies. It focuses on maintaining the independence and technical expertise required to oversee nuclear facilities and protect public health.