Comptabiliser les trimestres bonifiés des mères de famille afin de ne pas les priver d’une retraite pour carrière longue

This legislative proposal aims to ensure that mothers can access 'long-career' pension schemes by counting bonus quarters. It seeks to prevent women from being penalized in their retirement benefits due to career breaks taken for childcare. This change would primarily affect mothers who have had interrupted careers. If passed, it would allow them to qualify for earlier retirement or higher pensions by recognizing childcare periods as active contribution quarters.