Compléter le titre par les mots :« et traduisant une nouvelle tentative de passage en force du Gouvernement ». 

This procedure is a proposed amendment to modify the title of a legislative text. The amendment seeks to add language characterizing the government's actions as an attempt to force through legislation. This change primarily affects the official wording of the legislative record and reflects a political critique of the government's legislative strategy.