Compléter la seconde phrase de l’alinéa 6 par le mot :« motivé ».

This procedure concerns a proposed amendment to a legal text. It seeks to insert the word 'motivated' into the second sentence of paragraph 6. The amendment is a minor textual change. It will affect the precise wording of the law for those interpreting or applying it.