Compléter la seconde phrase de l’alinéa 12 par les mots :« sous réserve de recueillir son consentement personnel. »

This procedure concerns a proposed amendment to a legislative text. It involves adding specific wording to an existing provision. The amendment seeks to modify the conditions under which consent is obtained within the legislative framework.