Compléter la seconde phrase de l’alinéa 10 par les mots :« après son admission effective en soins ».

This legislative amendment proposes a specific wording change to a paragraph in a bill. It aims to clarify the timing or conditions for healthcare access by adding the phrase 'after their effective admission to care'. This change would affect individuals seeking healthcare services and the administrative processes used to determine when care begins.