Compléter la première phrase de l’alinéa 25 par les mots : « et un avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés ».

This amendment proposes to add a requirement for an opinion from the national data protection authority to a specific legal text. This ensures that expert advice is considered before certain decisions are made. This change would affect procedures requiring data protection oversight. It aims to strengthen privacy safeguards by incorporating the views of the Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).