Compléter la première phrase de l’alinéa 2 par les mots :« sauf si parmi les occupants ce trouve au moins un mineur au sens de l’article 388 du code civil ».

This amendment proposes to add specific wording to the Civil Code concerning occupants. The change aims to introduce an exception based on the presence of minors. The amendment specifies that the exception applies if at least one minor, as defined by Article 388 of the Civil Code, is among the occupants.